Dec 2006

Jepp, saa var vi i Sydney og det er julaften! Her STYRTREGNER det og lyner og tordner, skal si julestemninga kom med et brak!

Jeg og Linn skal faktisk dra til sjoemannskirka idag (kryss i taket, mamma!), saann for aa treffe andre nordmenn og slikt. Etter det skal vi ut aa spise middag paa det som visstnok skal vaere Sydneys beste restaurant (saann mat og prismessig), mycket spent paa den gitt. Blir sikkert koselig . Etter det - World bar! :D

Uansett, god jul godt folk!
Klem Tine

Hola!

I'm in Sydney now, and the weather is beauuuuuutiful. RAIN, thunder and lightning! "There will be trouble in the air..." Anyway, me and Linn are going out on a restaurant for Christmas dinner later, and then World Bar

Merry Christmas
Love Tine

Tjobing!

Kun 3 dager til jul! Saere greier... Drar ned til Sydney ikveld. Vi har kjoept oss jule/nyttaarskjole (selvsagt meget backpackervennlig; lett aa pakke og bilig :p), saa naa er vi klar! "Kom julestemning aa treng deg paa"

Ey!

I know that I have been writing too much in Norwegian, I'm just too lazy to try to sound intelligent in English. Not that I sound so intellingent in Norwegian either. Need to suit my haircolour I guess. :p

I'm in Coolangatta at the moment, me and my friend Linn want to catch a few waves here before we go to Sydney. Appearantly it is really good surfing here, we've just been so tired after a long day of wakeboarding that we haven't been down on the beach yet... We got a doubleroom here for 30 $ per night, compared to 28 $ for a 8 share dorm in Byron Bay (Rip off!!), so we'll stay here for 3 nights.

Fraser Island was cool, I could finally drive a car again! Think I need a bit more practice before I head out on the highway though, we drive on the RIGHT side of the road in Norway you know!

Tjohei tjohopp!

Befinner oss for oeyeblikket i Coolangatta, en liten surfelandsby akkurat paa grensa mellom New South Wales og Queensland (saakalt Sunshine State - my ass!! Det har hoelja ned i det siste!)

Fraser Island var iallefall arti. Fikk til og med lov aa kjoere paa stranda, selv om jeg er bare barnet. Var vel og merke ei oesterriksk pie som var noe nervoes i baksetet, men tror det var et stikkord som beskrev henne godt.

Etter Fraser dro vi ned til Noosa for aa surfe litt og staa wakeboard. Av den grunn er vi fullstendig oedelagt i kroppen for tida. :b

Skal proeve aa faa surfet litt her naar kroppen begynner aa samarbeide igjen. Vi drar videre til Byron Bay paa tirsdag, og etter to dager der er det Sydney og jul! Haaper noen har sendt meg noe fint til jul...

Tine

Hurra hei og hopp!

Akkurat for oeyeblikket er jeg lokalisert i Rainbow Beach. Jeg og Linn skal ut paa Fraiser Island imorgen, verdens stoerste oey av bare sand. Skal campe paa stranda og kjoere rundt i en landrover! Linn faar faktisk kjoere, men Tine er jo bare et lite barn paa kun usle 19 aar, saa jeg maa vel sitte i baksetet i barnestol.

Etter Townsville dro jeg opp til Cairns for aa treffe Linn, var saa koselig atte! Vi rocka den irske pub'en paa hjoernet for aa si det saann!

Foer vi forlot Cairns dro vi ut til et saannt kabelbaneanlegg (fint langt ord) for aa staa wakeboard. Foelte oss litt optimistisk der vi bare galant svarte "No, we'll go straight on the wakeboard" da de spurte om vi ville begynne med en knebrett. MEN, vi imponerte visstnok, for gutta som jobba der bare sa "impressive" idet vi suste agaarde. Norwegian Vikings! (Vi har faatt mange kallenavn paa turen soerover; Crazy Norwegians, Psychos, The Vikings osv. osv.)

Saa til rosinen i poelsa: Whitsunday Islands! 3 dager paa en skikkelig seilbaat (gammel konkurransebaat), med masse oel, snorkling paa korallrev og bading paa det som skal sies aa vaere verdens fineste strand, Whitehaven Beach (helt sykt finkornet sand!). MEN, skal innroemme at Roervikstranda er noe helt for seg selv. Savner jo litt aa ikke bli lam i foetterne naar du hopper uti!

Etter Fraser skal vi litt soerover for aa surfe, har faktisk savna det her oppe i nord.

Rock on! Kjoess Tine